Honcho……

  It sounds like Spanish, doesn’t it? But in fact, it comes from the Japanese word “hancho,” which has its origins in Middle Chinese. “Han” translates as “squad,” and “cho” means “chief,” which is a common suffix in Japanese for words that denote leadership— “kocho,” for example, means “head master …